[BE|RU|EN] Референдум по Конституции: главные последствия. Онлайн-дискуссия Экспертно-аналитического клуба

English below

17 февраля 2022, 17.00 (Минское время, GMT+3), Zoom

Для доступа требуется предварительная регистрация, детали ниже.

Еженедельный аналитический мониторинг Belarus in Focus в партнерстве с Пресс-клубом, сайтом экспертного сообщества Беларуси «Наше мнение» и Белорусским институтом стратегических исследований (BISS) приглашают вас на дискуссию Экспертно-аналитического клуба.

О планах изменения Конституции власти активно говорили еще в 2019 году, а активизировали эту риторику во время протестов 2020 года. Итоговый проект Конституции, однако, далеко ушел от первоначально звучавших мыслей: вместо перераспределения полномочий к разным ветвям власти и омоложения системы – к оформлению контура транзита власти по казахскому варианту.

Офис Светланы Тихановской и другие демократические инициативы, появившиеся за последние два года, предложили единую стратегию действий на референдуме: приходить на участки в день голосования и портить бюллетени, тем самым превратив референдум в вотум недоверия режиму. Власти объявили инициаторов стратегии экстремистами, заявили об угрозах членам комиссий и впервые полностью отказались от голосования в посольствах.

Вместе с приглашенными экспертами мы обсудим:

●      Каковы самые важные изменения в Конституцию, и что они означают для политического будущего Беларуси?

●      Кто станет бенефициаром поправок — Лукашенко, Россия, беларусская номенклатура или кто-то еще?

●      Какие сильные и слабые стороны стратегий власти и ее противников на референдуме?

●      В какой атмосфере пройдет голосование и как проведение референдума повлияет на настроения внутри Беларуси, в Москве и на Западе?

Во встрече примут участие:

• Анатолий Лебедько — представитель Светланы Тихановской по парламентскому сотрудничеству и Конституционной реформе, директор центра «Европейский диалог»;

• Елена Живоглод — лидер инициативы Честные люди, координатор Народного антикризисного управления;

• Андрей Казакевич — доктор политологии, директор института «Палiтычная сфера», исполнительный директор Белорусской ассоциации исследовательских центров;

  Модераторы – Вадим Можейко (BISS / Наше мнение) и Антон Рулёв (Пресс-клуб).

Рабочие языки дискуссии: русский, беларусский, английский (синхронный перевод).

Организаторы планируют вести видеозапись дискуссии. Chatham House Rule применяется по предварительному уведомлению, такие фрагменты выступлений будут вырезаны из видеозаписи.

Как присоединиться к дискуссии?

Чтобы поучаствовать в дискуссии, зарегистрируйтесь по ссылке 

Обязательно расскажите о своей мотивации, если вы ранее не были участником экспертно-аналитических клубов. Обратите внимание, что присоединиться ко встрече в процессе не получится.

В день дискуссии вам на почту придет ссылка, по которой вы сможете присоединиться к видеоконференции Zoom.
 

Date and time

February 17^th, 5PM Minsk
4 PM Vilnius|Kyiv
3 PM CET

Background

The representatives of the regime actively spoke about the plans to change the Constitution back in 2019 and intensified this rhetoric during the 2020 protests.

The office of Sviatlana Tsikhanouskaya and other democratic initiatives which emerged during the past two years have proposed a unified strategy for acting on the referendum. They call people to come to the polling stations on the voting day and spoil their ballots, thereby turning the referendum into a vote of no confidence in the regime. The representatives of the regime declared the initiators of the strategy to be extremists, announced threats to the members of the election commissions, and for the first time de-facto banned voting at the embassies.

Today’s open questions include:

• What are the most important changes to the constitution, and what do they mean for the political future of Belarus?
• Who will become the beneficiary of the amendments – Lukashenka, Russia, Belarusian establishment or anybody else?
• What are the regime strategy’s weak and strong points?
• How will the referendum influence the moods within and outside Belarus?

Speakers:

• Anatoli Liabedzka, Sviatlana Tsikhanouskaya’s representative for the Constitutional Reform and Parliamentary Cooperation, head of the European Dialogue Center
• Elena Zhivoglod, leader of Honest People, National Anti-Crisis Management’s coordinator
• Andrei Kazakevich, PhD, director of the Political Sphere institute, executive director of the Belarusian Association of Research Centers

Moderators:

• Vadim Mojeiko (BISS)
• Anton Ruliou (Belarus in Focus Information Office/Press Club Belarus)

Working languages:

Belarusian and Russian with interpretation to English

How to participate (please note that you will not be able to join the meeting after it starts):

1. To join the online discussion, please fill out the Google Form (https://forms.gle/M1RASWq6zJepnaQXA)

2. In response, you will receive a link inviting you to join a Zoom meeting (if you do not have Zoom, you may install it on your PC, phone or tablet following the same link. It is free and easy).

Organizers:

•             Belarus in Focus Information Office

•             Press Club Belarus

•             Nashe Mnenie

•             Belarusian Institute for Strategic Studies (BISS)